One evening last month, two recent college grads — one from a conservative Christian college, the other from a more ecumenical liberal arts university — got together online with a group of their peers. Young people from polar ends of the political spectrum were being given an unusual assignment: perform monologues as each other, using your opposite’s recorded words.